เวลาที่ชิคาโก สหรัฐอเมริกา ตอนนี้
เทียบเวลาชิคาโก (CST/CDT) กับเวลาประเทศไทย (ICT UTC+7) แบบเรียลไทม์
เมืองอื่นใน สหรัฐอเมริกา
เวลาชิคาโกกับเวลาไทยต่างกันเท่าไหร่?
ชิคาโก (Chicago) เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ริมทะเลสาบมิชิแกนในรัฐอิลลินอยส์ ชิคาโกใช้เขตเวลา Central Time ซึ่งอยู่กลางระหว่าง Eastern Time (นิวยอร์ก) กับ Pacific Time (ลอสแอนเจลิส)
ความแตกต่างของเวลาระหว่างประเทศไทยกับชิคาโก:
- ฤดูหนาว (CST - Central Standard Time): ชิคาโกใช้เวลา UTC-6 ประเทศไทย เร็วกว่า 13 ชั่วโมง เมื่อชิคาโกเที่ยงวัน ไทยจะเป็น 01:00 น. ของวันถัดไป
- ฤดูร้อน (CDT - Central Daylight Time): ชิคาโกใช้เวลา UTC-5 ประเทศไทย เร็วกว่า 12 ชั่วโมง เมื่อชิคาโกเที่ยงวัน ไทยจะเป็นเที่ยงคืน
ประเทศไทยใช้ ICT UTC+7 ตลอดทั้งปีไม่มี DST ส่วนชิคาโกปรับนาฬิกาเร็วขึ้น 1 ชั่วโมงในวันอาทิตย์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม (เข้าสู่ CDT) และปรับกลับในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน (กลับไป CST)
ชิคาโกช้ากว่านิวยอร์ก 1 ชั่วโมง และเร็วกว่าลอสแอนเจลิส 2 ชั่วโมง
ตารางเทียบเวลาชิคาโก (CST) กับเวลาไทย 24 ชั่วโมง
ตารางด้านล่างแสดงเวลาชิคาโกในช่วง ฤดูหนาว (CST UTC-6) เทียบกับเวลาไทย (ICT UTC+7):
| เวลาชิคาโก (CST) | เวลาไทย (ICT) |
|---|---|
| 00:00 | 13:00 |
| 01:00 | 14:00 |
| 02:00 | 15:00 |
| 03:00 | 16:00 |
| 04:00 | 17:00 |
| 05:00 | 18:00 |
| 06:00 | 19:00 |
| 07:00 | 20:00 |
| 08:00 | 21:00 |
| 09:00 | 22:00 |
| 10:00 | 23:00 |
| 11:00 | 00:00 (+1) |
| 12:00 | 01:00 (+1) |
| 13:00 | 02:00 (+1) |
| 14:00 | 03:00 (+1) |
| 15:00 | 04:00 (+1) |
| 16:00 | 05:00 (+1) |
| 17:00 | 06:00 (+1) |
| 18:00 | 07:00 (+1) |
| 19:00 | 08:00 (+1) |
| 20:00 | 09:00 (+1) |
| 21:00 | 10:00 (+1) |
| 22:00 | 11:00 (+1) |
| 23:00 | 12:00 (+1) |
หมายเหตุ: ในช่วง CDT (มีนาคม - พฤศจิกายน) ให้ลบเวลาไทยออก 1 ชั่วโมง เช่น ชิคาโก 12:00 CDT = ไทย 00:00 น. (เที่ยงคืน)
ตารางเทียบเวลาชิคาโก (CDT) กับเวลาไทย 24 ชั่วโมง
ตารางด้านล่างแสดงเวลาชิคาโกในช่วง ฤดูร้อน (CDT UTC-5) เทียบกับเวลาไทย (ICT UTC+7):
| เวลาชิคาโก (CDT) | เวลาไทย (ICT) |
|---|---|
| 00:00 | 12:00 |
| 01:00 | 13:00 |
| 02:00 | 14:00 |
| 03:00 | 15:00 |
| 04:00 | 16:00 |
| 05:00 | 17:00 |
| 06:00 | 18:00 |
| 07:00 | 19:00 |
| 08:00 | 20:00 |
| 09:00 | 21:00 |
| 10:00 | 22:00 |
| 11:00 | 23:00 |
| 12:00 | 00:00 (+1) |
| 13:00 | 01:00 (+1) |
| 14:00 | 02:00 (+1) |
| 15:00 | 03:00 (+1) |
| 16:00 | 04:00 (+1) |
| 17:00 | 05:00 (+1) |
| 18:00 | 06:00 (+1) |
| 19:00 | 07:00 (+1) |
| 20:00 | 08:00 (+1) |
| 21:00 | 09:00 (+1) |
| 22:00 | 10:00 (+1) |
| 23:00 | 11:00 (+1) |
สนามบิน O'Hare: ศูนย์กลางการบินของอเมริกา
สนามบินนานาชาติ O'Hare (ORD) ในชิคาโกเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลก และเป็นศูนย์กลาง (hub) ของสายการบิน United Airlines และ American Airlines
ข้อมูลสำหรับนักเดินทางไทย:
- ไม่มีเที่ยวบินตรงจากกรุงเทพฯ ไปชิคาโก
- เส้นทางยอดนิยม: BKK → NRT → ORD (ผ่านโตเกียว), BKK → ICN → ORD (ผ่านโซล)
- ระยะเวลาบินรวม: ประมาณ 18-22 ชั่วโมง (รวมแวะเปลี่ยนเครื่อง)
- O'Hare มี 4 terminal ผู้โดยสารระหว่างประเทศมักลงที่ Terminal 5
คนไทยที่แวะเปลี่ยนเครื่องที่ O'Hare: หลายคนใช้ชิคาโกเป็นจุดเปลี่ยนเครื่องไปเมืองอื่น ๆ ในอเมริกา เวลาที่ต้องระวัง:
- ช่วง immigration ใช้เวลา 30-90 นาที
- ต้องรับกระเป๋า ผ่าน customs แล้วเช็คอินใหม่
- แนะนำ layover อย่างน้อย 3 ชั่วโมง
- มีรถไฟ ATS (Airport Transit System) เชื่อม terminal
O'Hare ยังเป็น hub สำคัญสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศ สามารถต่อไปเมืองต่าง ๆ ทั่วอเมริกาได้สะดวก
ชุมชนไทยในชิคาโกและมิดเวสต์
ชิคาโกมีชุมชนไทยที่เติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในย่าน Albany Park, Uptown และ Rogers Park ทางฝั่งเหนือของเมือง
สถานที่สำคัญสำหรับคนไทยในชิคาโก:
- วัดธรรมาราม (Wat Dhammaram) - วัดไทยที่ใหญ่ที่สุดในชิคาโก ตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง จัดงานวัดทุกวันอาทิตย์
- ย่าน Argyle Street - มีร้านอาหารเอเชียรวมถึงร้านอาหารไทยหลายแห่ง
- ร้านอาหารไทยชื่อดัง: Arun's Thai Restaurant (ได้รับรางวัลมิชลิน), Oiistar, Sticky Rice
ข้อมูลชุมชนไทย:
- คนไทยในมลรัฐอิลลินอยส์มีประมาณ 10,000-15,000 คน
- มีสมาคมไทยหลายแห่งที่จัดกิจกรรมเป็นประจำ
- เทศกาลสงกรานต์จัดขึ้นทุกปีที่วัดธรรมาราม
- มีร้านขายของชำไทยให้ซื้อวัตถุดิบทำอาหารไทยได้
สภาพอากาศชิคาโก: ชิคาโกขึ้นชื่อว่าเป็น "Windy City" (เมืองแห่งลม) สภาพอากาศแตกต่างจากไทยมาก:
- ฤดูร้อน (มิถุนายน-สิงหาคม): 25-35 องศา อบอุ่นสบาย
- ฤดูหนาว (ธันวาคม-กุมภาพันธ์): -15 ถึง -5 องศา หนาวจัดมาก! ลมแรง
- คนไทยที่ย้ายมาอยู่ชิคาโกมักตกใจกับความหนาวในช่วงฤดูหนาว
สถานที่ท่องเที่ยวและวัฒนธรรมในชิคาโก
ชิคาโกเป็นเมืองที่มีสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมที่โดดเด่น:
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม:
- Millennium Park - Cloud Gate (ถั่วกระจก) สัญลักษณ์ของเมือง เปิดตลอดวัน
- Art Institute of Chicago - หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ดีที่สุดในโลก เปิด 11:00-17:00 CST = 00:00-06:00 น. เวลาไทย
- Willis Tower (Sears Tower) - จุดชมวิว Skydeck ชั้น 103 พื้นกระจกใส
- Navy Pier - ท่าเรือบันเทิง ชิงช้าสวรรค์ ร้านอาหาร
- Magnificent Mile - ถนนช้อปปิ้งหรูบน Michigan Avenue
- Wrigley Field - สนามเบสบอลประวัติศาสตร์ของ Chicago Cubs
อาหารเด่นของชิคาโก:
- Deep Dish Pizza - พิซซ่าถาดลึก สไตล์ชิคาโกแท้ ๆ ร้านดัง: Lou Malnati's, Giordano's
- Chicago-style Hot Dog - ฮ็อตด็อกใส่มัสตาร์ด หัวหอม มะเขือเทศ ผักดอง (ห้ามใส่ซอสมะเขือเทศ!)
- Italian Beef Sandwich - แซนด์วิชเนื้อวัวสไตล์อิตาเลียน
เคล็ดลับ: ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับเที่ยวชิคาโกคือ พฤษภาคม-ตุลาคม อากาศอบอุ่น มีเทศกาลมากมาย
เคล็ดลับการติดต่อข้ามเวลากับชิคาโก
ด้วยความต่างเวลา 12-13 ชั่วโมง การติดต่อระหว่างไทยกับชิคาโกต้องวางแผน:
ช่วงเวลาโทรที่แนะนำ:
- 20:00-22:00 น. เวลาไทย = 07:00-09:00 CST (เช้าของชิคาโก)
- 07:00-09:00 น. เวลาไทย = 18:00-20:00 CST (ค่ำของชิคาโก วันก่อนหน้า)
สำหรับคนไทยในชิคาโกที่โทรกลับบ้าน:
- 18:00-20:00 CST = 07:00-09:00 น. เวลาไทย (วันถัดไป)
- 07:00-09:00 CST = 20:00-22:00 น. เวลาไทย
เปรียบเทียบเวลาชิคาโกกับเมืองอื่น:
| เมือง | ต่างจากชิคาโก |
|---|---|
| นิวยอร์ก | +1 ชั่วโมง |
| ลอสแอนเจลิส | -2 ชั่วโมง |
| ลอนดอน | +6 ชั่วโมง (GMT) |
| โตเกียว | +15 ชั่วโมง |
| กรุงเทพฯ | +13 ชั่วโมง (CST) |
เคล็ดลับ:
- ระวังวันที่เปลี่ยน! เมื่อไทยเป็นเช้าวันอังคาร ชิคาโกอาจยังเป็นวันจันทร์ค่ำ
- ใช้ Google Calendar ตั้งหลายเขตเวลาเพื่อดูเวลาทั้งสองฝ่ายพร้อมกัน
- ส่งอีเมลช่วงเช้าเวลาไทย (07:00-09:00) จะถึงชิคาโกช่วงหัวค่ำ มักได้รับตอบในเช้าวันถัดไป
